English
Pусский
En industrias como la refinación de petróleo y la industria química, más del 80 % de los equipos rotativos para transportar medios líquidos adoptan sellos mecánicos. El escape cero, la alta confiabilidad, la larga vida útil y el bajo desgaste de los sellos mecánicos son las direcciones de investigación y desarrollo en el campo de los sellos mecánicos. Un sistema auxiliar de sello mecánico que funcione bien es una condición necesaria para garantizar la larga vida útil del sello mecánico. El esquema del sistema auxiliar estipulado en API682 básicamente puede cumplir con el funcionamiento normal de los sellos mecánicos en la mayoría de las condiciones de trabajo. Entre los esquemas del sistema auxiliar especificados en API682, los esquemas No. 23 y No. 52/53 (como se muestra en la figura a continuación), requieren Protección de sellado o amortiguador de aislamiento para poder circular para quitar el calor generado por las caras frontales de sellado de los sellos mecánicos y reducir la temperatura de trabajo del sellado. Hay tres formas de promover la circulación del líquido de sellado: (1) agregar una bomba de circulación de tubería pequeña a la tubería del sistema para completar la circulación; (2) Utilice el efecto termosifón para formar una circulación de flujo natural; (3) Se agrega al sello una pieza giratoria con efecto de bombeo, un anillo de bombeo, para completar la circulación del fluido de sellado.
Para el método de circulación (1), la pequeña bomba de circulación adicional implica una serie de problemas como resistencia a la presión, resistencia a la temperatura, sellado, a prueba de explosiones, etc., y la inversión de costos es relativamente grande, por lo que rara vez se usa en general. . Para el modo de circulación (2), se requiere una cierta diferencia de temperatura para formar una circulación, y la velocidad de circulación es relativamente lenta, y el efecto no es obvio cuando se usa en ocasiones con alta velocidad y alta generación de calor. Generalmente se utiliza en ocasiones con baja velocidad y baja generación de calor. (3) modo de circulación: anillo de bombeo, que se fija en la parte giratoria del sello mecánico y gira a la vez. La función del anillo de bombeo es transferir el líquido de amortiguación en la cámara de sellado (líquido de aislamiento o líquido de lavado automático en la cámara de la bomba) y enviarlo de vuelta a la tubería después de pasar por el tanque de almacenamiento más frío para cumplir con los requisitos de circulación del líquido de sellado. . Comparado con el propio dispositivo de sello mecánico, el costo es muy bajo. Excepto por muy poca potencia de eje consumida, no implica otros problemas. Es económico y práctico. Por lo que es ampliamente utilizado en el sellado mecánico.
