English
Pусский
Los sellos mecánicos de doble extremo tienen ventajas significativas sobre los sellos de extremo único cuando se trata de medios que contienen partículas (tales como suspensiones, arena que contiene petróleo crudo, aguas residuales) o medios fácilmente polimerizados (tales como estireno, ésteres acrílicos, soluciones de formaldehído).
Las ventajas específicas se reflejan en los siguientes aspectos:
Las ventajas específicas se reflejan en los siguientes aspectos:
1. Impedir que las partículas entren en la cara final de sellado (ventaja clave)
Problema: En un sello de cara de un solo extremo, el medio que contiene partículas entrará directamente en el pequeño espacio entre el anillo móvil y el anillo estacionario. Las partículas son como pasta de molienda, que rápidamente desgasta anillos blandos como el grafito de carbono, causando un fallo de la superficie de sellado y un brusco aumento de las fugas.
Solución de doble extremo: El sello de doble acción aisla el medio de la cara de extremo de sellado a través de un sistema externo de fluido de aislamiento limpio (tal como el Plan API 52 o 53).
El sello interno (en el lado medio) está en contacto con un líquido de aislamiento limpio, en lugar de un medio que contiene partículas.
El sello exterior (en el lado atmosférico) también entra en contacto con líquido de aislamiento limpio.
Incluso si hay una ligera fuga del líquido de aislamiento, el líquido limpio todavía se fugará hacia el lado medio o el lado de la atmósfera sin usar la cara extrema de sellado.
Problema: En un sello de cara de un solo extremo, el medio que contiene partículas entrará directamente en el pequeño espacio entre el anillo móvil y el anillo estacionario. Las partículas son como pasta de molienda, que rápidamente desgasta anillos blandos como el grafito de carbono, causando un fallo de la superficie de sellado y un brusco aumento de las fugas.
Solución de doble extremo: El sello de doble acción aisla el medio de la cara de extremo de sellado a través de un sistema externo de fluido de aislamiento limpio (tal como el Plan API 52 o 53).
El sello interno (en el lado medio) está en contacto con un líquido de aislamiento limpio, en lugar de un medio que contiene partículas.
El sello exterior (en el lado atmosférico) también entra en contacto con líquido de aislamiento limpio.
Incluso si hay una ligera fuga del líquido de aislamiento, el líquido limpio todavía se fugará hacia el lado medio o el lado de la atmósfera sin usar la cara extrema de sellado.
2. Evite la agregación, coqueo o cristalización del medio entre las superficies de sellado
Problema: Los medios agregados (tales como estireno y butadieno) son altamente propensos a la polimerización a altas temperaturas generadas por la fricción en la cara extrema de sellado, formando sustancias o sólidos como gel viscoso. El sellado de un solo extremo no puede eliminar eficazmente el calor, y el polímero estirará la superficie de sellado, lo que conduce a fugas.
Solución de doble extremo:
El líquido de aislamiento de enfriamiento circulante puede llevar continuamente el calor de fricción de la cara extrema de sellado, y controlar la temperatura de la cara extrema por debajo de la temperatura de polimerización del medio.
El líquido de aislamiento es incompatible con el medio o un fluido inerte, y no desencadenará reacciones de polimerización.
Problema: Los medios agregados (tales como estireno y butadieno) son altamente propensos a la polimerización a altas temperaturas generadas por la fricción en la cara extrema de sellado, formando sustancias o sólidos como gel viscoso. El sellado de un solo extremo no puede eliminar eficazmente el calor, y el polímero estirará la superficie de sellado, lo que conduce a fugas.
Solución de doble extremo:
El líquido de aislamiento de enfriamiento circulante puede llevar continuamente el calor de fricción de la cara extrema de sellado, y controlar la temperatura de la cara extrema por debajo de la temperatura de polimerización del medio.
El líquido de aislamiento es incompatible con el medio o un fluido inerte, y no desencadenará reacciones de polimerización.
3. Lograr "fuga visible cero" a la atmósfera
Problema: La fuga de medios de partículas puede causar contaminación ambiental y bloquear tuberías externas; Los medios que son propensos a la agregación pueden polimerizarse o volverse tóxicos cuando se exponen al aire.
Solución de doble extremo: El sello exterior (lado atmosférico) del sello de doble acción está en contacto con fluido de aislamiento limpio, en lugar de medios de proceso tóxicos, explosivos o malos olores. Por lo tanto, cualquier fuga en la atmósfera es un fluido de aislamiento limpio (generalmente agua, etilenglicol o aceite de baja viscosidad) que cumple con estrictos requisitos ambientales y de seguridad.
Problema: La fuga de medios de partículas puede causar contaminación ambiental y bloquear tuberías externas; Los medios que son propensos a la agregación pueden polimerizarse o volverse tóxicos cuando se exponen al aire.
Solución de doble extremo: El sello exterior (lado atmosférico) del sello de doble acción está en contacto con fluido de aislamiento limpio, en lugar de medios de proceso tóxicos, explosivos o malos olores. Por lo tanto, cualquier fuga en la atmósfera es un fluido de aislamiento limpio (generalmente agua, etilenglicol o aceite de baja viscosidad) que cumple con estrictos requisitos ambientales y de seguridad.
4. Extender la vida útil y reducir el mantenimiento
El dilema del sellado de cara de extremo único: Cuando se trata de medios que contienen partículas o propensos a la polimerización, puede ser necesario reemplazar el sello cada unas pocas semanas o incluso días.
El efecto del sello de doble acción: Debido a que la cara final de sellado siempre funciona en un ambiente líquido de aislamiento limpio y controlado, la tasa de desgaste es extremadamente baja. En aplicaciones prácticas, la vida útil del sello de doble acción en condiciones de trabajo similares puede alcanzar 5-10 veces la de los sellos de extremo único, lo que reduce significativamente los costos de mantenimiento y el tiempo de inactividad.
En resumen, la ventaja principal del sello de doble acción en el manejo de medios sucios, pegajosos y sensibles al calor es que cambia el entorno de trabajo del sello de "medios de proceso duros" a "fluido de aislamiento suave y controlable", mejorando de este modo en gran medida la fiabilidad y la compatibilidad con el medio ambiente. Aunque la inversión inicial es relativamente alta, a largo plazo, las pérdidas causadas por fugas y cierres a menudo superan mucho el precio del sello en sí mismo.
El dilema del sellado de cara de extremo único: Cuando se trata de medios que contienen partículas o propensos a la polimerización, puede ser necesario reemplazar el sello cada unas pocas semanas o incluso días.
El efecto del sello de doble acción: Debido a que la cara final de sellado siempre funciona en un ambiente líquido de aislamiento limpio y controlado, la tasa de desgaste es extremadamente baja. En aplicaciones prácticas, la vida útil del sello de doble acción en condiciones de trabajo similares puede alcanzar 5-10 veces la de los sellos de extremo único, lo que reduce significativamente los costos de mantenimiento y el tiempo de inactividad.
En resumen, la ventaja principal del sello de doble acción en el manejo de medios sucios, pegajosos y sensibles al calor es que cambia el entorno de trabajo del sello de "medios de proceso duros" a "fluido de aislamiento suave y controlable", mejorando de este modo en gran medida la fiabilidad y la compatibilidad con el medio ambiente. Aunque la inversión inicial es relativamente alta, a largo plazo, las pérdidas causadas por fugas y cierres a menudo superan mucho el precio del sello en sí mismo.
