English
Pусский
(1) Reglas básicas
1. El tamaño real de las piezas de la máquina debe basarse en los valores de tamaño anotados en los dibujos y no tiene nada que ver con el tamaño de los gráficos y la precisión del dibujo.
2. Cuando las dimensiones en el dibujo (incluidos requisitos técnicos y otras instrucciones) estén en mm, no será necesario indicar el código o nombre de la unidad de medida, si se utilizan otras unidades, el código o nombre de la unidad correspondiente. Debe indicarse el tamaño de medida.
3. Las dimensiones marcadas en el dibujo son las dimensiones finales completas de las piezas de la máquina que se muestran en el dibujo; de lo contrario, se deben proporcionar instrucciones adicionales.
4. Cada dimensión de la pieza de la máquina generalmente se marca solo una vez y debe marcarse en la figura que refleje más claramente la estructura.
1. El tamaño real de las piezas de la máquina debe basarse en los valores de tamaño anotados en los dibujos y no tiene nada que ver con el tamaño de los gráficos y la precisión del dibujo.
2. Cuando las dimensiones en el dibujo (incluidos requisitos técnicos y otras instrucciones) estén en mm, no será necesario indicar el código o nombre de la unidad de medida, si se utilizan otras unidades, el código o nombre de la unidad correspondiente. Debe indicarse el tamaño de medida.
3. Las dimensiones marcadas en el dibujo son las dimensiones finales completas de las piezas de la máquina que se muestran en el dibujo; de lo contrario, se deben proporcionar instrucciones adicionales.
4. Cada dimensión de la pieza de la máquina generalmente se marca solo una vez y debe marcarse en la figura que refleje más claramente la estructura.
(2) Composición del tamaño
Como se muestra en la figura siguiente, una dimensión completa generalmente debe incluir números de dimensión, líneas de dimensión, líneas de extensión y flechas o barras que indiquen los terminales de las líneas de dimensión.
1. Dimensiones
Los números de dimensiones lineales generalmente deben escribirse encima de la línea de dimensión y también se permite escribirlos en la interrupción de la línea de dimensión.
2. Línea de dimensión
Las líneas de cota se dibujan con líneas finas y sólidas y no pueden ser reemplazadas por otras líneas de dibujo, generalmente no deben coincidir con otras líneas de dibujo ni dibujarse en sus líneas de extensión. Al marcar dimensiones lineales, las líneas de dimensión deben ser paralelas a los segmentos de línea marcados; cuando hay varias líneas de dimensión paralelas entre sí, las dimensiones grandes deben marcarse fuera de las dimensiones pequeñas para evitar que las líneas de dimensión se crucen con las líneas de dimensión. Al marcar dimensiones de diámetro o radio en un círculo o arco, la línea de dimensión generalmente debe pasar por el centro del círculo o la línea extendida pasa por el centro del círculo. Hay dos formas de terminales de líneas de dimensión, como se muestra en la figura: las flechas son adecuadas para varios tipos de patrones, b en la figura es el ancho de la línea continua gruesa; las líneas diagonales se dibujan con líneas continuas delgadas y h en la figura es la altura de la fuente. Los terminales de las líneas de dimensión para el diámetro del círculo, el radio del arco y el ángulo deben dibujarse como flechas. Cuando se utilizan líneas diagonales, las líneas de dimensión y las líneas de extensión deben ser perpendiculares entre sí.
Los números de dimensiones lineales generalmente deben escribirse encima de la línea de dimensión y también se permite escribirlos en la interrupción de la línea de dimensión.
2. Línea de dimensión
Las líneas de cota se dibujan con líneas finas y sólidas y no pueden ser reemplazadas por otras líneas de dibujo, generalmente no deben coincidir con otras líneas de dibujo ni dibujarse en sus líneas de extensión. Al marcar dimensiones lineales, las líneas de dimensión deben ser paralelas a los segmentos de línea marcados; cuando hay varias líneas de dimensión paralelas entre sí, las dimensiones grandes deben marcarse fuera de las dimensiones pequeñas para evitar que las líneas de dimensión se crucen con las líneas de dimensión. Al marcar dimensiones de diámetro o radio en un círculo o arco, la línea de dimensión generalmente debe pasar por el centro del círculo o la línea extendida pasa por el centro del círculo. Hay dos formas de terminales de líneas de dimensión, como se muestra en la figura: las flechas son adecuadas para varios tipos de patrones, b en la figura es el ancho de la línea continua gruesa; las líneas diagonales se dibujan con líneas continuas delgadas y h en la figura es la altura de la fuente. Los terminales de las líneas de dimensión para el diámetro del círculo, el radio del arco y el ángulo deben dibujarse como flechas. Cuando se utilizan líneas diagonales, las líneas de dimensión y las líneas de extensión deben ser perpendiculares entre sí.
3. Líneas de extensión
La línea de extensión se dibuja con una línea continua delgada y debe trazarse desde la línea de contorno, eje o línea central de simetría de la figura. También puede utilizar líneas de contorno, líneas de eje o líneas centrales simétricas como líneas de extensión. La línea de dimensión generalmente debe ser perpendicular a la línea de dimensión y aproximadamente 2 mm más allá del terminal de la línea de dimensión.
La línea de extensión se dibuja con una línea continua delgada y debe trazarse desde la línea de contorno, eje o línea central de simetría de la figura. También puede utilizar líneas de contorno, líneas de eje o líneas centrales simétricas como líneas de extensión. La línea de dimensión generalmente debe ser perpendicular a la línea de dimensión y aproximadamente 2 mm más allá del terminal de la línea de dimensión.
(3) Ejemplos de métodos de dimensionamiento
A continuación se enumeran los métodos de dimensionamiento para algunos patrones de sellos mecánicos estipulados en las normas nacionales.
1. Dirección numérica de dimensiones lineales.
El primer método: las dimensiones deben marcarse en la dirección que se muestra en la figura siguiente (arriba) y tratar de evitar marcar dimensiones dentro del rango 30 de la figura. Cuando sea inevitable, se pueden marcar en la forma de la figura siguiente (abajo). ).
Segundo método: si no causa malentendidos, para dimensiones no horizontales, los números se pueden escribir horizontalmente en la interrupción de la línea de dimensión, como se muestra en las dos figuras siguientes. En un dibujo, se debe utilizar el mismo método tanto como sea posible y, en general, se debe utilizar el primer método para las anotaciones.
2.Ángulo
La línea de extensión debe dibujarse a lo largo de la dirección radial y la línea de dimensión debe dibujarse como un arco, siendo el centro del círculo el vértice del ángulo. Los números de dimensión se deben escribir horizontalmente, normalmente en la interrupción de la línea de dimensión. Si es necesario, también se pueden marcar como se muestra a la derecha.
La línea de extensión debe dibujarse a lo largo de la dirección radial y la línea de dimensión debe dibujarse como un arco, siendo el centro del círculo el vértice del ángulo. Los números de dimensión se deben escribir horizontalmente, normalmente en la interrupción de la línea de dimensión. Si es necesario, también se pueden marcar como se muestra a la derecha.
3. círculo
El tamaño del diámetro de un círculo generalmente debe marcarse de acuerdo con estas dos ilustraciones.
El tamaño del diámetro de un círculo generalmente debe marcarse de acuerdo con estas dos ilustraciones.
4.Arco
El tamaño del radio del arco generalmente debe marcarse según estos dos ejemplos.
El tamaño del radio del arco generalmente debe marcarse según estos dos ejemplos.
5. Arco grande
Cuando la posición central del círculo no se puede marcar dentro del alcance del dibujo, puede marcarlo según la imagen de la izquierda; cuando no es necesario marcar la posición central, puede marcarla según la imagen de la derecha.
Cuando la posición central del círculo no se puede marcar dentro del alcance del dibujo, puede marcarlo según la imagen de la izquierda; cuando no es necesario marcar la posición central, puede marcarla según la imagen de la derecha.
6.Tamaño pequeño
Como se muestra en la leyenda de la fila superior, cuando no hay suficiente espacio, las flechas se pueden dibujar afuera o se pueden usar pequeños puntos para reemplazar las dos flechas; los números de tamaño también se pueden escribir afuera o marcar. Se pueden anotar tamaños pequeños de círculos y arcos presionando el ícono de dos líneas.
Como se muestra en la leyenda de la fila superior, cuando no hay suficiente espacio, las flechas se pueden dibujar afuera o se pueden usar pequeños puntos para reemplazar las dos flechas; los números de tamaño también se pueden escribir afuera o marcar. Se pueden anotar tamaños pequeños de círculos y arcos presionando el ícono de dos líneas.
7.Superficie esférica
Para marcar el tamaño de la esfera, como se muestra en las dos imágenes de la izquierda, se debe agregar "S" antes de ø o R. Si no causa malentendidos, se puede omitir, como la superficie esférica derecha en la imagen de la derecha.
Para marcar el tamaño de la esfera, como se muestra en las dos imágenes de la izquierda, se debe agregar "S" antes de ø o R. Si no causa malentendidos, se puede omitir, como la superficie esférica derecha en la imagen de la derecha.
8. Longitud de cuerda y longitud de arco.
Al etiquetar longitudes de cuerdas y arcos, como se muestra en estas dos ilustraciones, la línea medida debe ser paralela a la bisectriz perpendicular de la cuerda. Al marcar la regla de longitud de arco, la línea de dimensión será un arco y se agregará el símbolo "^" encima del número de dimensión.
Al etiquetar longitudes de cuerdas y arcos, como se muestra en estas dos ilustraciones, la línea medida debe ser paralela a la bisectriz perpendicular de la cuerda. Al marcar la regla de longitud de arco, la línea de dimensión será un arco y se agregará el símbolo "^" encima del número de dimensión.
9. Dibuja solo la mitad o más de la mitad de las partes simétricas.
Para las dimensiones 84 y 64 en la figura, sus líneas de dimensión deben exceder ligeramente la línea central de simetría o la línea límite de la ruptura. Solo se dibujan flechas en los extremos de las líneas de dimensión. Se dibujan dos flechas paralelas perpendiculares a la línea central. en ambos extremos de la línea de simetría Línea delgada y sólida (símbolo de simetría).
Para las dimensiones 84 y 64 en la figura, sus líneas de dimensión deben exceder ligeramente la línea central de simetría o la línea límite de la ruptura. Solo se dibujan flechas en los extremos de las líneas de dimensión. Se dibujan dos flechas paralelas perpendiculares a la línea central. en ambos extremos de la línea de simetría Línea delgada y sólida (símbolo de simetría).
10.Partes de la placa
Al marcar las dimensiones de piezas en forma de placa, puede agregar el símbolo "8" encima del número de dimensión de espesor como se muestra en el diagrama de ejemplo.
Al marcar las dimensiones de piezas en forma de placa, puede agregar el símbolo "8" encima del número de dimensión de espesor como se muestra en el diagrama de ejemplo.
11. Dimensiones de transiciones suaves.
Como se muestra en la ilustración, en transiciones suaves, las líneas de contorno deben extenderse con líneas continuas delgadas y líneas de extensión dibujadas desde sus intersecciones.
Como se muestra en la ilustración, en transiciones suaves, las líneas de contorno deben extenderse con líneas continuas delgadas y líneas de extensión dibujadas desde sus intersecciones.
12. Permita que la línea de la regla se incline.
Las líneas de dimensión generalmente deben ser perpendiculares a las líneas de dimensión y pueden estar inclinadas si es necesario. Aún como se muestra en el ejemplo anterior, si la línea de dimensión aquí es perpendicular a la línea de dimensión, la línea de dibujo será muy confusa, por lo que se permite inclinarse.
13. Estructura cuadrada
Como se muestra en la figura de ejemplo, al marcar las dimensiones de una pieza de máquina con una estructura cuadrada en sección transversal, se puede agregar el símbolo "□" antes del número de dimensión de longitud lateral, o se puede usar 14×14 en lugar de "□14 ". Las dos líneas finas y continuas que se cruzan en la figura son símbolos de plano (cuando los gráficos no pueden expresar completamente el plano, este símbolo se puede utilizar para representar el plano).
Las líneas de dimensión generalmente deben ser perpendiculares a las líneas de dimensión y pueden estar inclinadas si es necesario. Aún como se muestra en el ejemplo anterior, si la línea de dimensión aquí es perpendicular a la línea de dimensión, la línea de dibujo será muy confusa, por lo que se permite inclinarse.
13. Estructura cuadrada
Como se muestra en la figura de ejemplo, al marcar las dimensiones de una pieza de máquina con una estructura cuadrada en sección transversal, se puede agregar el símbolo "□" antes del número de dimensión de longitud lateral, o se puede usar 14×14 en lugar de "□14 ". Las dos líneas finas y continuas que se cruzan en la figura son símbolos de plano (cuando los gráficos no pueden expresar completamente el plano, este símbolo se puede utilizar para representar el plano).
14. Pendiente y ahusamiento
La pendiente y la inclinación se pueden marcar mediante el método que se muestra en los dos ejemplos siguientes. La dirección del símbolo debe ser coherente con la dirección de la pendiente y la inclinación. El cono también se puede colocar sobre el eje. Generalmente, no es necesario indicar el valor del ángulo (a es el ángulo del cono) al marcar el cono; si es necesario, el valor del ángulo se puede anotar entre paréntesis como se muestra en el diagrama de ejemplo.
El método de dibujo de los símbolos de pendiente y conicidad se muestra en las dos figuras de la derecha. El ancho de línea del símbolo es h/10 y h es la altura del carácter.
La pendiente y la inclinación se pueden marcar mediante el método que se muestra en los dos ejemplos siguientes. La dirección del símbolo debe ser coherente con la dirección de la pendiente y la inclinación. El cono también se puede colocar sobre el eje. Generalmente, no es necesario indicar el valor del ángulo (a es el ángulo del cono) al marcar el cono; si es necesario, el valor del ángulo se puede anotar entre paréntesis como se muestra en el diagrama de ejemplo.
El método de dibujo de los símbolos de pendiente y conicidad se muestra en las dos figuras de la derecha. El ancho de línea del símbolo es h/10 y h es la altura del carácter.
15. Procesamiento al dibujar líneas que pasan por números dimensionales.
Los números de dimensión no se pueden pasar por ninguna línea de dibujo. Cuando los números de dimensión no se pueden evitar mediante la línea de dibujo, la línea de dibujo debe desconectarse, como se muestra en el ejemplo.
Los números de dimensión no se pueden pasar por ninguna línea de dibujo. Cuando los números de dimensión no se pueden evitar mediante la línea de dibujo, la línea de dibujo debe desconectarse, como se muestra en el ejemplo.
